Obszar poszukiwań malarskich pani Janiny M.Pernak de Gast obejmuje obserwacje życia codziennego ludzi. Widziana rzeczywistośc jest pretekstem do przejścia w świat fantazji, gdzie proste wartości splatają się z odwiecznymi pragnieniami i doznaniami.

Ten świat, pełen barwnych, fantastycznych postaci stanowi żródło inspiracji pozwalając na nieograniczoną swobodę wypowiedzi.

 Przy zastosowaniu dość rzadkiej techniki witrażowej, autorka charakteryzuje postaci poprzez kolory, kontrastowe i czyste barwy, ale barwy nierzeczywiste...jakby spoglądała na człowieka przez szkiełko, lub aparaturę medyczną.W barwach kryją się emocje, nastroje...

Niektóre pomysły narastają stopniowo, inne są gwałtownym zapisem emocjonalnym, ale wszystkie wychodzą spod ręki spełnionej kobiety, dojrzałej malarki, swiatowego uznania lekarza anestezjologa, matki, miłośniczki zwierząt – WSPANIAŁEGO CZŁOWIEKA !!